Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  esgargamellar-se
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ESGARGAMELLAR-SE v. refl.
Fatigar-se la gola cridant; cridar excessivament; cast. desgañitarse, despepitarse. «M'han fet esgargamellar cantant». «M'he esgargamellat de cridar-te i no m'has respost». Li ha calgut esgargamellar-se per la renyina de les maleïdes vaques, Massó Croq. 22. I fèiem esgargamellar la dida cridant-nos, Ruyra Pinya, i, 160. No val la pena d'esgargamellar-se per un noi mal educat, Roig Flama 124.
    Fon.:
əzgəɾɣəməʎá (or., bal.); azgaɾɣameʎá (occ.); əzɟəɾɟəməʎá (Palma, Manacor).
    Sinòn.:
esganyar-se.
    Etim.:
derivat de gargamella.