Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  esgarrany
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ESGARRANY m.
|| 1. Esgarrinxada (Tortosa); cast. rasguño, arañazo. A l'esgarranyar els minins, contestaven amb gemecs tan més forts quan més forts eren los esgarranys, Moreira Folkl. 262.
|| 2. Esgarrall, tros esgarrat (Val., Pego, Sanet); cast. desgarro, desgarrón. «Eixe vestit té un esgarrany».
    Fon.:
azgaráɲ (Tortosa, Val.).
    Etim.:
derivat de esgarrar.