Diccionari Catalŗ-Valenciŗ-BalearB
Cerca inici
endarrereendavantcerca
Introducciů al DiccionariBibliografiaExplicaciů de les Abreviatures
veure esmorrellar
DIEC2DDLCCTILCBDLEXSinÚnimsCITTERMCAT

ESMORRELLAR v. tr.
Rompre la boca o vorera d'un recipient (Mall., Men., Eiv.); llevar un tros de la vora d'un objecte (Empordŗ); cast. descantillar, desportillar, encentar. ęHe esmorrellat un tros de carn per donar-lo al noiĽ (Llofriu). ęNo esmorrellis sa gerra, que llavores no hi podrem beure!ĽTornas sempre ab la jarra o escantellada o esmorrellada o copetjada, Penya Mos. iii, 88.
††††Fon.:
əzmurəʎŠ (or., men., eiv.); əzmorəʎŠ (mall.).
††††SinÚn.:
escantellar, esvorellar.
††††Etim.:
derivat de morro amb el sufix -ell pres per analogia de cantell i amb el prefix es- que indica privaciů.