DIEC2
DDLC
CTILC
BDLEX
Sinònims
CIT
TERMCATESPERONADA f.
|| 1. Cop d'esperó per fer caminar o córrer la cavalcadura; cast. espolazo. Al cauayl leuger quant corre no li nou si hom li dóna alguna speronada, Valter Gris. 2 v. Cauall que per ningunes esperonades que li donen no moga la coha, Dieç Menesc. ii, 9 vo. l recula a la forta esperonada, Canigó ii.
|| 2. ant. Atac sobtat contra l'enemic. Tal esforç e aytal ardiment poden mostrar los de dintre en exint als de fora, que si no ho fan ab saviesa e ab seny que'l castell romangués segur e salvo perquè's poria perdre, per ço fou posat en Espanya que despuixs que'l castell fos cerquat, nengun no obrís la porta per a fer esperonada sens manament de l'alcayt, Castells, 9 (ap. Aguiló Dicc.).
|| 3. fig. Estímul fort; cosa que incita o encoratja a obrar; cast. espolazo, estímulo. Aquell persuasiu encoratjament fou pera mi una esperonada que encara em dura, Collell Flor. xii.
Fon.: əspəɾunáðə (or., men., eiv.); aspeɾonáðɛ (occ.); əspəɾonáðə (mall.).