Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  espitllera
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ESPITLLERA o ESPILLERA f.
|| 1. Obertura molt estreta feta a un mur, porta, etc., per la qual es pot mirar cap a fora i llançar projectils sense gaire perill d'esser ferit pels de fora; cast. aspillera. Mester és que'm cerquets finestra ne espillera ne forat per on pogués exir, Desclot Cròn., c. 134. Com no hagués alguna espillera en aquell escur carçre, Alegre Transf. 29 vo. Per un' espitllera veu el sol com brillava, cançó pop. (ap. Milà Rom. 214). Més que finestres, semblen espitlleres per on la llum aguaita sense poder entrar, Verdaguer Exc. 56.
|| 2. Forat del rusc, per on hi entren i en surten les abelles (Cinctorres, Vistabella).
    Fon.:
əspiʎʎéɾə (or.); aspiʎʎéɾɛ (occ.); espiʎéɾa (val.); əspiʎéɾə (mall.).
    Etim.:
del llatí specularia, ‘obertura per a mirar’.