Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  estretor
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

ESTRETOR f.: cast. estrechez.
|| 1. Qualitat d'estret.
|| 2. Lloc estret; part estreta d'una cosa. Que tinga lo canó de buyt de la estretor set quarts de palm, Agustí Secr. 148. Per la estretor del torrent avall, Víct. Cat., Sol. 54. M'havia anat cansant aquell panorama d'estretors tormentoses, Oller Rur. Urb.
|| 3. Aglomeració de gent o de coses en poc lloc. «A plaça hi havia unes estretors que no s'hi podia passar».
|| 4. fig. Escassesa. «Vivim amb molta estretor». «En aquella casa passen moltes estretors».
|| 5. fig. Acció pròpia de gent estreta, avara. «No facis estretors, que és ridícul».
|| 6. fig. Rigor, austeritat. «El fan estar amb molta estretor».
    Fon.:
əstɾətó (or., bal.); astɾetó (occ.); estɾetóɾ (val.).
    Sinòn.:
estretesa, estretea, estretura.
    Etim.:
derivat de estret.