Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  expressar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

EXPRESSAR v. tr.: cast. expresar.
|| 1. Manifestar (el pensament, el sentiment) amb la paraula, actitud o altre signe exterior; manifestar (una cosa abstracta) sota una forma sensible. Lo dit deute és deliurat al creador en la forma expressada damunt, Consolat, c. 29. La veritat evangelical serà en romanç espressada, Arnau de Vilanova (ap. Menéndez Pelayo Heter. i, 748). E fou coronat rey, com és dessús expressat, Pere IV, Cròn. 61. Vicis amats... com se confessen d'aquells expressen les circumstàncies, Spill 466. Aqueix nom expressa la pura realidat, Alcover Cont. 199.
|| 2. refl. Parlar; manifestar el seu pensament amb la paraula. Qu'és un jove tan elegant, que s'expressa tan bé, Vilanova Obres, iv, 14. Saber-se expressar: saber parlar així com cal.
    Fon.:
əspɾəsá (Barc., Palma); espɾesáɾ (Val.); espɾesá (Ll.).
    Etim.:
derivat de exprés.