Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  factura
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

FACTURA f.
|| 1. Acte de fer una cosa; l'efecte de fer-la; la cosa feta; cast. hechura. Tots sots factura de Déus, Muntaner Cròn., c. 6. Vostre poble qui factura és de Déu omnipotent, Turmeda Diuis. 23. La factura e adob del qual camí és estada vista als dits consellers e consell esser benauenir, doc. a. 1456 (Geogr. Barc. 554). O Verge Mare... l'humana | natura | ennoblires talment, que'l seu Autor | no's desdenyà de ferse sa factura, M. Costa i Llobera (Catalana, vi, 5).
|| 2. Manera d'esser feta una cosa; cast. factura. No sies cruel a ton Senyor e Creador, lo qual t'ha creat a ymatge e factura sua, Tirant, c. 73. Monuments de tan grandiosa factura, Obrador Arqueol. lit. 36.
|| 3. Nota de les mercaderies lliurades per un fabricant, comerciant, factor, etc., amb indicació de llurs preus; cast. factura. Passas ses hores fent contes y factures, Ignor. 11.
    Fon.:
fəktúɾə (Barc.); faktúɾa (Val.); fəttúɾə (Palma).
    Intens.
(del || 3): factureta, facturassa, facturota.
    Etim.:
pres del llatí factūra, mat. sign. || || 1, 2. L'accepció || 3 és presa modernament del castellà.