Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. falsia
veure  2. falsia
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. FALSIA f.
Qualitat de fals; acte o dita de gent falsa, enganyosa; cast. falsía. On t'és venguda aquesta falsia ni aquesta traició, Llull Cont. 6, 20. En altra manera seria mentida e falsia, Pere IV, Cròn. 20. Dirà moltes falsies per diffamar, Quar. 1413, pàg. 156. Lur fonament està sobre falsia, Ausiàs March, cxiii.
    Fon.:
fəɫsíə (Barc., Palma); faɫsía (Val.).
    Var. ort.
ant. (incorrecta): falcia (Metge Somni iii).
    Etim.:
derivat de fals amb el sufix -ia que serveix per a formar substantius abstractes derivats d'adjectius.

2. FALSIA f.
Falset; butxacó? Quan jo n'era petitet | festejava y presumia, | espardenya blanca al peu | y mocadó a la falsía, cançó popular catalana (ap. Milà Rom. 114).