DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

FEUATER m. ant.
Feudatari. Si alcun feuater o altre en lo qual tota iurisdicció temporal auets, doc. any 1264 (Miret Templers 342). Castlà ho feuater no pot sens uolentat del senyor alienar lo castel ne el feu ne alcuna part del castel ho del feu, Ordenacions segle XIII (Anuari IEC, i, 324). Pus que alcun uassal aurà fet homenatge a senyor per rahó de feu..., lo feuater no's pot del senyor partir ni el feu lexar sens sa uolentat, id. ibid. 326. A la dita nobla madona Elienor plau que tots los faueters que sien de paratge... facen homenatge, doc. a. 1387 (arx. parr. de Sta. Col. de Queralt).
    Etim.: del baix llatí feudatarius, per evolució popular del mot (mentres que feudatari és la forma erudita).