Diccionari Catalŗ-Valenciŗ-BalearB
Cerca inici
endarrereendavantcerca
Introducciů al DiccionariBibliografiaExplicaciů de les Abreviatures
veure foradar
DIEC2DDLCCTILCBDLEXSinÚnimsCITTERMCAT

FORADAR v. tr.
Fer forat; cast. horadar, agujerear. No volch les muntanyes, per Áo car los hÚmens les foradauen, Llull Felix, pt. vii, c. 3. Si les rails dels arbres de son vey crexien tant que les cases li foradassen, Cost. Tort III, xxi, 11. Y on fica la banya, tant cava, que moltes vegades forada 'l trespol, Proc. olives 288.
††††Fon.:
fuɾəūŠ (pir-or., or., Sůller, men., eiv.); foɾaūŠ (occ., Maestr.); foɾaūŠɾ (val.); foɾəūŠ (mall.). En la pronķncia vulgar de certes comarques, sobretot de la Plana de Vic, es diu fuɾūŠ per pŤrdua de la vocal pretÚnica, i per analogia d'aquesta forma contracta fordar es conjuga jo fordo, tu fordes, etc., en lloc de les formes normals jo forado, tu forades.
††††Etim.:
derivat de forat.