Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  futur
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

FUTUR, -URA cast. futuro.
|| 1. adj. Que ha d'esser o succeir. De l'espantós misteri | de lo futur n'alsava l'impenetrable vel, Ruiz Poes. 32. On fermenta el llevat del temps futur, Alcover Poem. Bíbl. 47.
|| 2. m. Temps que ha de venir. Del futur sera clusa la porta, Febrer Inf. x, 108.
|| 3. m. i f. Promès en matrimoni. Fermansa a sa manera de l'amor de sa futura, Pons Auca 130.
|| 4. f. Dret a la successió d'un càrrec per al dia que estigui vacant.
|| 5. m. Temps gramatical que indica acció venidora.
    Fon.:
futúɾ (Barc., Val., Palma).
    Etim.:
pres del llatí futūru, mat. sign. || 1.