DIEC2
DDLC
CTILC
BDLEX
Sinònims
CIT
TERMCATGANDUL, -ULA m. i f.
|| 1. Malfeiner; que no vol treballar (or., occ., val., bal.); cast. gandul, haragán. Va crexe malcriat fent de gandul, Ignor. 14.
|| 2. Entremaliat, que fa malcriadeses amb gràcia (Men.); cast. picarón, travieso.
|| 3. f. Prostituta (Val., Vall de Gallinera, El Pinós).
Intens.: gandulàs, -assa; gandularro, -arra; gandulet, -eta; gandulot, -ota.
Etim.: de l'àrab ġandūr ‘home presumptuós, rufià’ (cf. Eguílaz Glos. 407).