Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  governador
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

GOVERNADOR m.
|| 1. Home que governa o dirigeix l'administració d'algú o d'alguna empresa o col·lectivitat; cast. gobernador. Tota cosa composta de coses contràries... ha mester regidor e entreçador e governador, Genebreda Cons. 162. Així deuen esquivar los governadors e regidors de la vila, Sermons SVF, i, 22.
|| 2. especialment, Funcionari que governa una província, ciutat, etc., en nom i representació del sobirà; cast. gobernador. E volen que vostre fill En Sancho sia governador e capdellador de la terra, Desclot Cròn., c. 5. Dacià va laxar en aquella un gouernador molt cruel, Boades Feyts 40.
    Fon.:
guβəɾnəðó (pir-or., or.); goβeɾnaðó (occ.); goβeɾnaóɾ (Val.); goveɾnaóɾ (Cast., Al.); govəɾnəðó (mall.); guvəɾnəðó (men.).
    Intens.:
—a) Augm. i d'elogi: governadoràs.—b) Dim.: governadoret.—c) Pejor.: governadorot, governadoretxo.
    Etim.:
del llatí gubernatōre, mat. sign.