Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  groller
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

GROLLER, -ERA adj.
Bast, grosser; cast. grosero. El vell... clavava amb un repunt groller el pedaç de les seves calces, Ruyra Pinya, ii, 27.
    Fon.:
gɾuʎé (or., men.); gɾoʎé (mall.).
    Intens.:
grolleret, -eta; grolleràs, -assa; grollerot, -ota; grolleríssim, -íssima; grollerando, -anda.
    Etim.:
incerta. Per la coincidència exacta del significat sembla que hauria de relacionar-se també etimològicament amb grosser; però no es comprèn el canvi de la s en ʎ, i per altra banda no es veu quin mot pot haver influït analògicament per a convertir grosser en groller. Spitzer Kat. Etym. 28 identifica el català groller amb l'ant prov. grolier, ‘sabater dolent’, derivat de grola ‘sabatot’; però no es veu clar l'origen d'aquests mots ni la relació amb el mot català.