Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  guilopo
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

GUILOPO, -OPA adj.
|| 1. Beneitot, curt d'enteniment (Pineda); cast. tonto.
|| 2. Deixondit i entremaliat (Tortosa, País Valencià); cast. pícaro, travieso. ¿Qui vos ha dit l'amagatall, guilopos, més que guilopos?, Pascual Tirado (BSCC, vii, 325). Ai, llop—, féu ella, tan guilopa com sempre, Valor Rond. ii, 50.
    Refr.
—a) «Tots els guilopos tenen fortuna» (Alcoi).—b) «Home refraner, guilopo i malfaener» (Val.).
    Fon.:
gilɔ́pu (or.); gilɔ́po (occ., val.).