Diccionari Catalŗ-Valenciŗ-BalearB
Cerca inici
endarrereendavantcerca
Introducciů al DiccionariBibliografiaExplicaciů de les Abreviatures
veure habilitar
DIEC2DDLCCTILCBDLEXSinÚnimsCITTERMCAT

HABILITAR v. tr.: cast. habilitar.
|| 1. Fer hŗbil o apte per a alguna cosa. Tan gran saber, que'n versos bells compondre y fer nos abilita, Viudes donz 700 Habilitant-los en la conexenÁa de la quantitat de las syllabas, Ordin. Univ. 1596, fol 22 Habilitŗ 'l quarto de la finestra pera l'exercici de sa indķstria, Pons Auca 315 Com que el nostre despatx no tenia claror de dia, me'n van habilitar un de molt petit, Puig Servitud, 152.
|| 2. Declarar hŗbil per a exercir un cŗrrec, per a una dignitat, etc. Si creheu que per esser antichs vostres mals actes, sien fora de la memÚria de les gents e que... siau habilitat, mal creheu, Tirant, c. 139. Tots los sacerdots y ordenats de ordes majors... procuren abilitar-se y expossar-se de confessors, doc. a. 1754 (Hist. Sůller, ii, 923).
|| 3. Proveir d'allÚ que es necessita, especialment per a un viatge.
††††Fon.:
əβilitŠ (Barc., Palma); aβilitŠɾ (Val.).
††††Etim.:
pres del llatŪ habilitare, mat. sign. || 1.