Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  identificar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

IDENTIFICAR v. tr.: cast. identificar.
|| 1. Fer idèntic, completament igual a un altre. Idemtificar dos coses: Duo inter se ita copulare ut unum idemque sint, Lacavalleria Gazoph. a) refl. Esdevenir una mateixa cosa amb una altra; avenir-se amb gran justesa. Tot és qüestió de simpatitzar, d'identificar-se amb major o menor intimitat els caràcters respectius, Pons Com an. 183.
|| 2. Provar la identitat d'una cosa amb una altra; reconèixer com a idèntic; especialment, Reconèixer que una persona o cosa és realment tal persona o cosa. «Han trobat un home mort i no han pogut identificar-lo» (no han pogut saber qui era). S'encaminaren cap a les oficines per identificar el cadàver, Oller Febre, ii, 160.
    Fon.:
iðəntifiká (Barc., Mall.); iðentifikáɾ (Val.).
    Etim.:
derivat de idèntic.