Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  implicar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

IMPLICAR v. tr.: cast. implicar.
|| 1. Embolicar, barrejar embulladament (sobretot en sentit immaterial). Per tal que negun no'ls torb ne'ls implich en los fets del mon, Eximenis Dotzèn, c. 107 (Aguiló Dicc.). Aquell axi mateix qui s'implica en fer obres iniques, Psaltiri.
|| 2. Involucrar; contenir com a conseqüència, com a inferència natural; incloure en essència, encara que no expressament. Aquella habilió y trassuderia... implicavan coneixements tan diversos, Pons Auca 23. a) Esser obstacle; presentar contradicció. Lo que dieu, implica; hi ha contradicció en vostres paraules, Lacavalleria Gazoph.
    Fon.:
impliká (Barc., Mall.); implikáɾ (Val.).
    Var.
ant.: emplicar (Jo vull amor ab condicions tals | que, segons ell, grans contraris enpliquen, Ausiàs March, cxvi).
    Etim.:
pres del llatí implĭcare, mat. sign.