Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. informe
veure  2. informe
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. INFORME adj.
Mancat de la forma que li correspon; que té la forma mal determinada o imperfecta; cast. informe. Se veu rogenc i informe sortir lo sol naixent, Canigó vi. Agafant una por informe com la que senten los nins, Genís Julita 81.
    Fon.:
iɱfóɾme (Barc., Val., Palma).
    Etim.:
pres del llatí infōrme, mat. sign.

2. INFORME m.
Notícia amb què s'informa, es dóna coneixença d'una cosa, d'una persona; cast. informe. Ni tenim cap quexa de vostè ni cap mal informe, Roq. 50. a) Exposició oral dels fets, que fa el lletrat o el fiscal davant el tribunal que ha de sentenciar.
    Etim.:
pres del cast. informe, mat. sign.