Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  intervenir
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

INTERVENIR v.: cast. intervenir.
|| 1. intr. Prendre part en una acció. Comenant en secret los dits servicis e les persones que hi intervendran, doc. a. 1410 (Hist. Sóller, ii, 13). Sols intervenia en la conversa per pura curiositat, Pons Com an. 322.
|| 2. tr. Examinar i censurar comptes, operacions comercials, articles de suministre, etc. S'única processó dirigida e intervenguda per s'autoridat civil, Ignor. 41.
    Var. form.:
intervindre (occ., val.); entervenir (ant. i vulg.: Con a sent Paul enteruench, Turmeda Diuis. 8; No entervenguen ne hagen entervenir, doc. a. 1396, ap. Col. Bof. viii, 455).
    Fon.:
intəɾβəní (pir-or., or.); intəɾvəní (bal.); inteɾβíndɾe (occ., Val.); inteɾvíndɾe (Cast., Al.).
    Conjug.:
segons el model venir.
    Etim.:
pres del llatí intervenīre, mat. sign. || 1.