DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

LLACADA f.
|| 1. Llac, capa de llot que ha deixat una rierada o pluja forta (Urgell, Segarra); cast. tarquín.
|| 2. Esllavissada (Andorra).
|| 3. Massa molt fina de calç o guix, o de calç barrejada amb arena, o de guix amb terra, que serveix per a emblanquinar o per a unir pedres o filades de rajoles (val.); cast. lechada.
    Fon.: ʎakáða (Andorra); ʎakáðɛ (Urgell); ʎəkáðə (Segarra); ʎaká (Val.).
    Etim.: derivat de llac || 4.

LLAÇADA f.
|| 1. Baga formada damunt un nus de cinta, cordó, corda, etc.; cast. lazada. Lligat per una esplèndida llassada de moaré blanch, Oller Pil. Prim 76.
|| 2. fig. Llaç d'unió, lligam; cast. lazo. Lligats ab fraternal llaçada, Collell Flor. 133.
    Fon.: ʎəsáðə (or., bal.); ʎasáða (Ribagorça); ʎasáðɛ (Ll., Urgell); ʎasá (val.).
    Intens.: llaçadeta (Llaçadetes d'or, Verdaguer Idilis); llaçadota.
    Etim.: derivat de llaçar.