Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  llumeneta
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

LLUMENETA f.
|| 1. Llumeneret; cast. lucecita. La llumeneta del fanalic... agonitzava per moments, Bertrana Herois 23.
|| 2. Llum petit d'oli o de petroli (Cast.).
|| 3. Lluerna, insecte fosforescent (Penedès, St. Martí de SG, Camp de Tarr.); cast. luciérnaga.
|| 4. pl. a) Planta de l'espècie Urospermum Dalechampii (La Selva, ap. Masclans Pl. 146) (V. cuixabarba).—b) Planta de l'espècie Taraxacum officinale (La Selva, ap. Masclans Pl. 146) (V. dent de lleó).
|| 5. Llumenetes de sant Telm: llums de sant Telm; cast. fuegos de san Telmo.
|| 6. pl. Guspires petites que resten quan s'apaga un paper; cast. monjas.
|| 7. Pampalluga (Empordà, Vallès, Penedès, Camp de Tarr., Val.). Una llumeneta de les sangs, un pesombre de la febre, Ruyra Parada 143. Al primer colp de vista creya en Fruytós que veyés llumanetas, Genís Quadros 186.
    Fon.:
ʎumənέtə (or.); ʎumenéta (occ., val.).