Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  localitzar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

LOCALITZAR v. tr.: cast. localizar.
|| 1. Fer local, circumscriure a un lloc determinat. «Els bombers han aconseguit de localitzar l'incendi». Se comprèn que les fires se localisin en punts cèntrics, Serra Calend. folkl. 127.
|| 2. Descobrir el lloc on es troba (una persona, una cosa). Localitzar una bateria enemiga: descobrir el seu emplaçament. «He de parlar amb el rector, però no l'he pogut localitzar». Botxí, localitza'm el bronquític responsable, Espriu Esther 17.
    Fon.:
lukəliʣá, lukəlizá (Barc.); lokalisáɾ (Val.); loсəlizá (Palma).
    Etim.:
derivat de local.