Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  malura
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

MALURA f.
|| 1. Malesa, maldat (mall.). Tot ço que l'Escriptura | tenia sots la figura | de bé e de malura | farà la mostra, Turmeda Prof. 1. Un amor sense malura ni mettàfara, Alcover Cont. 36.
|| 2. Mal que es manifesta externament; nafra, buranya (Urgell, Tortosa, Mall., Eiv.).
|| 3. Malaltia, i especialment epidèmica (or., occ., mall.); cast. enfermedad. «En aquest sembrat s'hi ha posat malura». Fugia com per encant la malura, Pous Empord. 12. Per cada malura sap un encantari, Colom Juven. 63.
|| 4. Brossa; plantes salvatges; cast. maleza. Un fondal ple de batsers y malures, Rosselló Many. 83.
    Fon.:
məlúɾə (or., bal.); malúɾɛ (occ.); malúɾa (Tortosa, val.).
    Etim.:
derivat de mal.