DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

MARMANYER, -ERA m. i f.
|| 1. Home o dona que ven a la menuda; revenedor (or., occ.); cast. regatón, revendedor. Entre la botiga d'una marmanyera y un magatzem de cuyros, Pons Auca 10.
|| 2. f. Dona xerradora i embullosa (or., occ.); cast. verdulera. De pochs medos y marmanyeres no les vaig dexar, Vilanova Obres, xi, 78.
|| 3. Cadascuna de les dones que acostumen a plorar fort en els enterraments (Isil, ap. BDC, xvii, 124).
    Fon.: məɾməɲéɾə (or.); maɾmaɲéɾɛ (Ll., Urgell).
    Intens.: marmanyerota (Vilanova Obres, xi, 153).
    Etim.: derivat de marmanya.