Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. moixa
veure  2. moixa
veure  3. moixa
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. MOIXA f.
|| 1. Gata; femella del moix (Bal.).
|| 2. Borratxera (Mall., Men.).
|| 3. Aiguardent, en el llenguatge familiar (Vic). «Fer o Prendre la moixa»: beure un glop d'aiguardent al matí.
|| 4. Mentida (Mall.).
|| 5. Dona mentidera (Mall.).
|| 6. Fer la gata moixa (bal., val.) o la moixa morta (bal.): esser hipòcrita, fingir bondat o devoció. Ma filla... no tinga que pensar que fent la gata moixa m'a de dar a entendre blanc per negre, Rond. de R. Val. 32.
    Fon.:
móʃə (bal.); móјʃa (val.).

2. MOIXA f.
Òliba (Xàtiva); cast. buho.
    Fon.:
móјʃa (val.).

3. MOIXA f.
Maduixa (Vall d'Àneu).