Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. noblesa
veure  2. noblesa
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. NOBLESA (i ant. i val. noblea). f.: cast. nobleza.
|| 1. Qualitat de noble; elevació sobre els altres en dignitat, mèrit, distinció. Per noblea de linatge és ennoblit lo cor, Llull Blanq. 1, 2. La cosa era gran e de gran noblea, Jaume I, Cròn. 49. Dar honor e noblesa a la ciutat, Pere IV, Cròn. 155. Solament vera noblesa e innoblesa està en obres virtuoses, Genebreda Cons. 129. Si consideraues les sues nobleses tu lo stimaries més, París e Viana 11.
|| 2. Acció noble. Les grans noblees que los seus hauien fetes, en Roma, Genebreda Cons. 10.
|| 3. Conjunt dels nobles. Molta nobleza y gran número de moltes altres persones, doc. a. 1692 (BSAL, vii, 33). La bandera tirà sobre los sarts, e tota la noblesa e cavalleria seguí, Turell Recort 135. Que surtin correus y propis a convidar la nobiesa dels contorns, Vilanova Obres, xi, 265.
    Fon.:
nubblέzə (or., Maó); noβlézɛ (Ll.); noβléa (val.); nobblə́zə (mall.); nubblə́zə (Ciutadella).
    Etim.:
derivat de noble amb el sufix -esa.

2. NOBLESA f.:
V. noblessa.