Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  obagor
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

OBAGOR (ant. escrit ubagor). f.
|| 1. Qualitat d'obac, d'ombrívol; cast. opacidad, obscuridad. Enclotat en la vall d'ubagors consiroses, Carner Sonets 99. Les aigües, tan clares el dia abans, havien pres una obagor desagradable, Ruyra Pinya, ii, 54.
|| 2. Lloc ombrívol. Eixida de les obagors del mar, Ruyra Pinya, i, 57. Les obagors que la celístia feia més ombrívoles, Llor Jocs 124.
|| 3. fig. La tebior del sol li amanyagava la cara... i l'obagor de la seva tristesa semblava fondre's, Roig Flama 56.
    Fon.:
uβəɣó (or.); oβaɣó (occ.).
    Etim.:
derivat de obac, amb el sufix -or que serveix per a formar substantius abstractes.