Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  optar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

OPTAR v.
|| 1. ant. tr. (per llatinisme) Desitjar. Moure e passionar los hoydors e lo jutge en la cosa empresa e obtada, A. Canals (ap. Est. Univ. x, 97).
|| 2. intr. (regint la preposició per) Escollir, entre diferents partits a prendre o camins a seguir; cast. optar. Vaig optar per callar-los, Ruyra Parada 46.
|| 3. intr. (regint la preposició a:) Aspirar, pretendre un càrrec, un premi, etc.; cast. optar. Diuen que són cinch ses memòries presentades optant a sa medalla, Ignor. 32.
    Fon.:
uptá (Barc.); optáɾ (Val.); ottá (Palma).
    Etim.:
pres del llatí optare ‘desitjar’.