Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  pagesia
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

PAGESIA f.
|| 1. Estat o condició de pagès; cast. rusticidad. La santa rustiquesa o pagesia o grossaria solament aprofita a si matexa, Canals Carta, c. 57. Però la milloria | la part se'n duu qui no té pagesia, Masdovelles 141.
|| 2. Conjunt dels pagesos; cast. payesía. Si tota la pagesia se fos trobada dins en la villa los feen un gran engany, Entrev. Eyv. 15. Escoltant la gent parlar en pagès de coses de la pagesia, Rosselló Many. 33.
|| 3. Conjunt de masies i camps de conreu; cast. campo. Un troç afronta... ab ell meteix denunciant ab un troç de pagesia, doc. a. 1497 (arx. de Montblanc). El treball abundós de la pagesia, Galmés Flor 50. Sobretot devers la pagesia, Alcover Cont. 66.
|| 4. Masia; casa de pagès amb els seus camps (or., occ.); cast. alquería, predio. Tantost que exia del offici... tornava a laurar e a cavar la sua pagesia, Canals Prov. 100. En les pagesies del veinat, Verdaguer Exc. 79. Arribàvem a una pagesia disposats a demanar que'ns donguessin ospitalitat, Massó Croq. 171.
    Fon.:
pəʒəzíə (or., bal.); paʒezíɛ (Ll.); paјʒezía (Tortosa); paʧesía (Val.).