DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

PALOMIDA f.
|| 1. Peix de la família dels escòmbrids, de diferents espècies del gènere Lichia, i principalment la Lichia glaucus i Lichia amia; és rodonenc, blanquinós, un poc més gros que la sardina (Empordà, Barc., Tarr., Mall., Men.); cast. palometa. La libra carnissera de la palomida de la litxa e de tot peix semblant, doc. a. 1375 (arx. mun. de Barc.).
|| 2. Peix semblant a la tonyina, de l'espècie Tynnus pelamys (Eiv.). La liura de la sèruia e palomida, doc. a. 1361 (Hist. Poll. i, apènd. xxix). Bonítols, espets, palomides... se venan a rahó de nou dobles la lliura, Capit. Iuiça 24.
|| 3. Bolet comestible de soca alta, prima i blanquinosa, barret color de sèpia, poc carnós i de poca substància (Empordà).
    Fon.: pəlumíðə (or., men., eiv.); pəlomíðə (mall.).
    Etim.: del llatí pelamyde, ‘peix semblant a la tonyina’.