DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

PAPAORELLES f.
Insecte ortòper de cos llarguer, de color negrós, que té l'abdomen acabat amb unes puntes a manera de pinces; és l'espècie Forficula auricularia (Olot, Lluçanès, Barc.); cast. tijereta.
    Fon.: pəpəuɾέʎəs (or.).
    Sinòn.: papanovia, picanovia, estisoreta, corcollana, papapolla, papa-xolla, picapolla, picagulla, xoriguera.
    Etim.: compost de papar i de orelles, perquè hi ha la creença vulgar que aquest insecte penetra dins les orelles, perfora el timpà i arriba fins al cervell.