Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. perhom
veure  2. perhom
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. PERHOM pron.
Per cada un; a cada un; cast. cada uno. No ve a tayada perhom, Roq. 2. Comensava la brega ab pinya perhom de dos contendents, Galmés Flor 8.
    Refr.

—«Un poc perhom, En Jordi va a plaça»; «Un poc perhom, com els serradors»: es diu al·ludint a feines o circumstàncies que afecten alternativament una persona i una altra (Mall.).
    Fon.:
pəɾɔ̞́m (mall., men.).
    Etim.:
grafia aglutinada de per hom, ‘per home’.

2. PERHOM m. que porten els diccionaris Saura, Labèrnia i Bulbena, com a sinònim de «agrimensor, apeador, apreciador, tasador», segurament és un mot inexistent, producte d'una mala interpretació de per hom en algun document. També és inexacte el significat de «por mí» que atribueixen a perhom els diccionaris Saura i Labèrnia.