Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  personalitzar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

PERSONALITZAR (personalisar). v. tr.: cast. personalizar.
|| 1. Fer personal; considerar personal. Sembla natural que l'home no civilisat s'havia d'adonar primer dels sers inferiors que el voltaven, personalisant-los tots a sa imatge y semblansa, P. Bertran i Bros (Jocs Fl. 1888, i, 209).
|| 2. Referir-se a una persona determinada. Algú parla d'ànimes damnades, s'esmenten casos semblants, es personalitza, Espriu Anys 27.
    Fon.:
pəɾsunəlizá, pəɾsunəliʣá (Barc.); peɾsonalisáɾ (Val.); pəɾsonəlizá (Palma).