Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. profecia
veure  2. profecia
veure  3. profecia
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. PROFECIA f.: cast. profecía.
|| 1. Predicció de profeta. Totes les prophecies, Hom. Org. 2. Si Déus no fahia aquestes mutacions... per diuerses profecies, Llull Gentil 238. Les profecies deyen que devia venir, Muntaner Cròn., c. 185. L'esperit sant complint les proffecies, Trobes V. Maria [128]. Esperit de profecia: inspiració que permet profetitzar. Yo parle ab sperit de profecia, Tirant, c. 340. Com Noè... per esperit de prophetia sabés ço que los fills hauien fet, Tomic Hist. 6.
|| 2. hiperb., fig. Predicció en general. Sos pronòstichs y profecias se li engargussaven a la boca, Pons Auca 181.
    Fon.:
pɾufəsíə (Barc.); pɾofesía (Val.); pɾofəsíə (Palma).
    Etim.:
pres del llatí (< gr.) prophetia, mat. sign.

2. PROFECIA f., vulgarisme,
per apoplexia (Tortosa, Vall de Gallinera, Calp).

3. PROFECIA f., vulgarisme,
per professió: V. professia.