Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  projectar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

PROJECTAR v. tr.: cast. proyectar.
|| 1. Llançar endavant i a distància. «Les algarrades eren màquines que projectaven pedres contra els murs».
|| 2. Dirigir per l'acció de la llum una imatge envers una superfície o un cos. L'ombra del meteor se projectava sobre nosaltres, Ruyra Pinya, i, 81. Les primeres ombres de la nit comencen de projectar-se sobre la superfície de la terra, Pla Pagesos 28. Projectar una pel·lícula: fer aparèixer imatges cinematogràfiques sobre una pantalla. Projectar una figura sobre una superfície: determinar la intersecció amb aquesta superfície, de la sèrie de rectes traçades en una direcció determinada des dels diferents punts d'aquella figura. a) fig., aplicat a activitats anímiques. No fa estrany que... la seva personalitat es projectés sobre múltiples activitats, Pla Rus. 95.
|| 3. Formar o tenir el projecte d'una cosa. L'amo o es senyor projecten fer-hi una marjada, Ignor. 21. Tractaven de sortir junts qualsevol dia..., y al mateix acte de projectar-ho, les presses d'un quinquillayre contrariaven sos desitjos, Pons Auca 89.
    Fon.:
pɾuʒəktá (Barc.); pɾoјektáɾ (Val.); pɾoʒəttá (Palma).
    Etim.:
derivat del llatí proiectum, supí de proiicĕre, mat. sign. || 1.