Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  prorrogar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

PRORROGAR (ant. escrit prorogar). v. tr.: cast. prorrogar.
|| 1. Allargar el temps d'una cosa; fer-la durar més del que estava establert. Mil e CCCC sous que s'han a trametre al reebedor del General... per tot lo present mes de maig, com més avant no haje volgut prorogar, doc. a. 1406 (Revest Ens. 85). Quan tenia la sort de caure en una tertúlia nocturna de les que es prorroguen fins a primeres hores de la matinada, Pla Rus. 321.
|| 2. Diferir, deixar per a més envant. De continent que les dites corts foren prorogades, Pere IV, Cròn. 284. Per la gran pluge... ffou prorogada la processó al diumenge propseguent, doc. a. 1450 (Ardits, ii, 102).
    Fon.:
pɾuruɣá (Barc.); pɾoroɣáɾ (Val.); pɾoroʝá (Palma).
    Var. form.
(vulg.): porrogar (Tirant, c. 202).
    Etim.:
pres del llatí prorŏgāre, mat. sign.