Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  punxada
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

PUNXADA f.: cast. punzada, pinchazo.
|| 1. Ferida produïda amb una punxa, amb un objecte puntegut. Sentint la punxada del dardell, Costa Trad. 119. a) Plegat i lligat especial que es feien els traginers en el mocador del cap, del qual deixaven visibles i balderes les puntes, a diferència de la corona, que era una forma de plegat i lligat que les deixava amagades (BDC, xxii, 189).
|| 2. Dolor viu i de curta durada. Yo sento una punxada molt aguda al costat esquerra, Lacavalleria Gazoph. Aquesta cuixa que no'm deixa moure... Quinas punxadas, Verge Santíssima!, Pons Auca 169.
|| 3. fig. Sentiment animic molt viu. Una punxada a sa vanitat, una fuetada al seu orgull, Pons Com an. 157. No poques vegades la punxada d'un desengany feia cantar, Serra Calend. folkl. 26.
    Fon.:
puɲʃáðə (or., bal.); puɲʧáðɛ (Ll., Urgell, Gandesa); puɲʧáða (Andorra, Pont de S., Calasseit, Tortosa); puɲʧá (val.).
    Intens.:
punxadassa, punxadeta, punxadota.