Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  reflexió
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

REFLEXIÓ f.: cast. reflexión.
|| 1. ant. Torcedura, desviació. Sens reflexió-o volta fins a dos dits de baix, Cauliach Coll., i, 2a, 7.
|| 2. Acció de reflectir o reflectir-se (la llum, la calor, etc.). Pendràs açò que trobaràs en son endret de la lunyària migana e de sa reflexió, Gilbert-Corsuno Astrol. 18. La contínua reflexió del sol sobre la blancor de la neu havia donat a sos ulls grans torments, Bosch Rec. 365.
|| 3. Acció de reflexionar. Jo decidiré després de molta reflexió, Vilanova Obres, xi, 256. a) Pensament, consideració atenta. Un filosof podria fer mil reflexions y comentaris, Ignor. 23. El senyor Marrasquí prou li feia reflexions, Riba Perot 29.
    Fon.:
rəfləksió (Barc.); refleksió (Val.); rəfləʦió (Palma).
    Var. form.
ant.: reflecció (Agustí Secr. 192); reflectio (Cauliach Coll., iii, 2a, 5).
    Etim.:
pres del llatí reflexiōne, mat. sign.