DIEC2
DDLC
CTILC
BDLEX
Sinònims
CIT
TERMCAT1. REGATÓ m.
Regata petita; es diu especialment de les regates curtes de la mola de molí, que no arriben fins a l'ull (Plana de Vic, Guilleries).
2. REGATÓ, -ONA
|| 1. m. i f. Revenedor de coses a la menuda; especialment, el venedor ambulant de quincalleria i altres coses petites (Barc.); venedor de cereals que acudia de les comarques veïnes a vendre al mercat d'Igualada i de Cardona; cast. regatón. Furtant los libres de aquells y aprés los venen a alguns regatons qui aquells revenen per les places cantons o taulers, doc. a. 1503 (Col. Bof. xli, 369).
|| 2. m. i f. i adj. Regatejador, discutidor del preu d'allò que vol comprar (Lluçanès, Cardona, Solsona, Barc., Penedès, Camp de Tarr.); cast. regatón, regateador.
Fon.: rəɣətó (or.).
Etim.: del radical de regatejar.
3. REGATÓ m. (castellanisme)
Virolla que reforça l'extrem inferior d'un bastó, llança, etc.; cast. regatón. Bolearà la forqueta... y plantarà en terra, y per assò és bé que tinga son regató, Moradell Prel. 17.