Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  reixat
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

REIXAT, -ADA adj. i subst.
|| 1. adj. Guarnit de reixa; cast. enrejado. Les finestres totes... sien rexades bé e espesses, doc. a. 1350 (BSAL, iii, 21). Drap rexat, doc. a. 1436 (Miret Templers 570).
|| 2. m. Reixa que serveix de tanca d'un jardí, hort, etc.; cast. enrejado. Que lo portal del dit rexat sia tot voltat, doc. a. 1396 (BSCC, vii, 284). Reixat o rexat de vergues entretexides: Haec Crates, Virgultis texta crates, Lacavalleria Gazoph. Davant la pila baptismal, que estava guardada per un reixat, hi havia una pintura, Salvador FB 50.
|| 3. m. Trepat obtingut desteixint un tros de roba; cast. calado.
|| 4. m. Salva-llançadores (Pons Ind. text.).
|| 5. m. Càntir (Calasseit, segons ALC, c. 395).
    Fon.:
rəʃát (or.); reјʃát (occ., val.).
    Var.
dial.: retxat (Evitar de dir... retxat per rexat, Pau Regles 188).