Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  replà
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

REPLÀ m.: cast. rellano.
|| 1. Escaló més ample que els altres d'una escala, o espai pla en què acaba un tram de l'escala. En la cambreta exint de la sala al replà de la scala, doc. a. 1493 (BSAL, vii, 418). La majordona, que des del darrer replà li feya llum, Vayreda Sanch nova 30.
|| 2. Tros pla i horitzontal enmig d'un terreny costerut. La desca omplerta del bé de Déu de fruites del replà, Brazès Ocell 19.
|| 3. En el forn de vidre, el lloc on posen els morters (Manresa).
    Fon.:
rəplá (or., bal.); replá (occ., val.).
    Etim.:
de pla, amb el prefix intensiu re-.