Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavantcerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  represa
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

REPRESA f.
|| 1. Acció i efecte de reprendre. a) Acció de tornar prendre; cast. recuperación. Entre les azanyes de aquell gran home se compta la represa de cent ciutats, Lacavalleria Gazoph.—b) Acció de continuar una activitat que s'havia interromput; cast. reanudación. Per diferents represes o A diferents represes: en diverses tongades, cessant i tornant actuar. Ells han peleat per diferents represes, Lacavalleria Gazoph. Sense represa: sense aturar-se. Tot era treballar | y riure y flastomar | sense represa, Costa Trad. 68.—c) Acció de prendre més força o de tornar-se revifar; cast. renovación, refuerzo.d) Acció i efecte d'aturar-se una substància dins una cavitat relativament petita; cast. estancamiento. Represa de pits: estancament morbós de la llet dins els pits de la lactant; cast. pelo.
|| 2. Resclosa; cast. represa.
|| 3. Lleixa o porció plana que surt lateralment d'una paret i serveix per a sostenir alguna cosa (Penedès, Camp de Tarr., Mall.); cast. repisa, cartela. Que tots los aproitalls de les anayas e dos entaulaments e nodriments de peus ab represa a la claustra sobirana se hagen a fer, doc. a. 1405 (Ordin. Hosp. 131). Es necessari que façats lexar represes en la dita esgleya per fer archada a la dita trebuna, doc. a. 1406 (Anuari IEC, v, 598).
|| 4. Cadascuna de les postetes que hi ha a cada punta de la caixa del carro (Montbrió, ap. BDC, xxii, 197).
    Fon.:
rəpɾέzə (or.); rəpɾə́zə (mall.).
    Intens.:
—Dim.: represeta.
    Etim.:
forma femenina del part. pass. de reprendre.