Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  reprotxe
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

REPROTXE ant. (gallicisme)
|| 1. m. Retret, censura per falta comesa; cast. reproche. Son stats tots temps vencedors sens neguna volta esser stats vençuts, e sens reprotxe negú, Tirant, c. 51. Dar-me podeu sens reprocha [sic] d'onor | treball ne dan compliment de destresa, Pere Torrella (Cançon. Univ. 174).
|| 2. adj. Reprotxat, censurat per haver caigut en falta. Vós, caualler, qui haueu rebut lo orde de caualleria e sou tengut en opinió de no esser reproche [sic] entre los bons cauallers, Tirant, c. 78. Saben que has ofès aquest tan singular rey e per ço series dit reproxe [sic], Tirant, c. 306.