Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  reservat
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

RESERVAT, -ADA adj.: cast. reservado.
|| 1. Exclòs de la llei comuna i destinat a una persona o persones determinades. Pecats reservats: pecats que no pot absoldre qualsevol confés, sinó que cauen dins la jurisdicció d'un prelat o del Papa. a) m. Lloc que es reserva a determinades persones. Per què sa Direcció des nostro ferrocarril no posa un reservat p'es jovensans il·lustrats...?, Roq. 53. Són els reservats dels viatjants de preu, López-Picó Lleures 35.
|| 2. Cautelós en el parlar; que no comunica gaire els seus pensaments. Em vaig mantenir reservat sense confessar les meves febleses, Ruyra Parada 25.
|| 3. Secret, que no pot comunicar-se a altri. Entregat es gall a na Francinayna (amb orde reservada de la senyora Rosa perque li fés dar sa sanch), Maura Aygof. 184.
    Intens.:
reservadet, -eta; reservadot, -ota; reservadíssim, -íssima.