Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  1. rostollar
veure  2. rostollar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

1. ROSTOLLAR m.
Camps de rostoll; cast. rastrojera. Y en los garrichs y rostollars hi lluen, P. Briz, «Cap de ferro», 49 (ap. Aguiló Dicc.).

2. ROSTOLLAR (o restollar) v. tr.
|| 1. Llaurar el rostoll; donar la primera rella a un camp després de segar-lo (Cerdanya, Gironès, Empordà, Berguedà, Penedès, Conca de Barberà, Pallars, Pla d'Urgell, Morella, Val., Bal.); cast. alzar.
|| 2. Tornar sembrar el rostoll sense deixar-lo de restoble (Vic, Pla d'Urgell, Gandesa).
|| 3. Pasturar el bestiar pel rostoll, en l'estiu; cast. agostar.
|| 4. Llevar el rostoll per cremar o per fer formiguers (Pollença).
|| 5. fig. Esperar ballador i no trobar-ne, una noia en un ball (Empordà). «La Cisó s'ha fet un tip de rostollar».
    Fon.:
rustuʎá, rustuјá (or.); rostoʎá, restoʎá, rastoʎá (occ.); rastoʎáɾ (val.); rostoјá (mall.); rustuá (men.); rustəјá (Empordà).