DIEC2
DDLC
CTILC
BDLEX
Sinònims
CIT
TERMCAT1. ROTLLAR (i dial.rollar). v. tr.
|| 1. Caragolar, embolicar una cosa sobre ella mateixa en forma cilíndrica; cast. enrollar, arrollar. Pel molinet ja sento rotllar-se la cadena, Verdaguer Idilis. Quan este rolla cigarro, donar-li foch, Martínez Folkl. i, 56.
|| 2. Fer rodar, imprimir un moviment circular; cast. rodar, volver. Eixíem del tancat, i Pere rotllava la clau de la porta, Valor Narr. 30.
|| 3. Disposar circularment, formant rotlle; cast. poner en corro. Rotlleu-vos, doncs, a pler, a l'entorn del petit teatre, Espriu Esther 13.
|| 4. Envoltar, circuir; cast. rodear. Nines gentils..., veniu, rotllau-me falagueres, Verdaguer Jov. 185.
|| 5. Anar entorn d'una cosa per agafar-la, per dominar-la; cast. rondar. Ploren ben bé igual com les llops afamats quan rotglen un pletiu o un galliner, Lluís Rec. 56.
Fon.: ruʎʎá (or.); roggɫá (occ.); roʎáɾ (val.).
Var. form.: rutllar.
Etim.: del llatí rŏtŭlare, mat. sign.
2. ROTLLAR
Llin. existent a Gir., Avià, etc.
Etim.: var. de Rotlà (V. Rotlan).