DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

SABOGA f.
|| 1. Peix de l'espècie Alosa vulgaris i altres del mateix gènere Alosa, d'ulls molt grossos, que habita a la mar i en els rius (or., Tortosa, val., bal.); cast. sábalo, arencón. Lampreses qui encalçauen | sauogues per a xuclar, Turmeda Diuis. 3. Pex qui s'anomena sabogua és milor sahó de l'any, Flos medic. 261.
|| 2. adj., fig. Beneitot, badoc. Li veu l'urdim el més saboga, Veu de Montserrat; 1878, 149 (Aguiló Dicc.).
Saboga: a) ant. Nom personal jueu. Ego Mayr Sauoga judeus, doc. a. 1388 (arx. parr. de Sta. Col. de Q.).—b) Llin. existent a Soriguera.
    Etim.: incerta, probablement cèltica segons Corominas DECast. s. v. sábalo.
    Fon.: səβɔ́ɣə (or., mall.), saβɔ́ɣa (occ., val.).