Diccionari Català-Valencià-BalearB
Cerca inici
endarrere  endavant  cerca
Introducció al Diccionari  Bibliografia  Explicació de les Abreviatures 
veure  simbolitzar
DIEC2  DDLC  CTILC  BDLEX  Sinònims  CIT  TERMCAT

SIMBOLITZAR v.
|| 1. ant., intr. Estar d'acord, quadrar. Simbolisar: Congruere, Quadrare, Convenire inter se, Lacavalleria Gazoph.
|| 2. tr. Esser el símbol, servir com a símbol d'una cosa; cast. simbolizar. Sa Font de ses Tortugues... amb ses tortugues a baix y sa ratapinyada dedalt, simbolisa s'oscurantisme mallorquí sostengut per sa peresa, Ignor. 35. Hauria volgut veure... què simbolitzaven les matrones del punt d'arrencada, Oller Febre, i, 5.
|| 3. tr. Representar per un símbol; cast. simbolizar. L'òliba em sembla a mi un ocell taujà, per més que amb ella es vulgui simbolitzar el recolliment del savi, Puig Servitud 68.
    Fon.:
simbulizá, simbuliʣá (Barc.); simbolisáɾ (Val.); simbolizá (Palma).
    Etim.:
derivat de símbol.